Trust dgunakan utk kepercayaan thdp sesuatu yg utuh atau kita percaya sepenuhnya alias 100%.
Believe msh kmgkinan untk brubah atau belum percaya sepenuhnya.
Jadi trust lebih kuat dri believe.
trust itu lbh untuk percaya hati ke hati, misalnya percaya gk akan
selingkuh, atau percaya gak akan ditinggalin. Jd lebih ke kepercayaan yg
ada affection nya.
Kl
believe cm percaya/nggak satu informasi biasa aja. Misalnya saya
dikasih tahu bahwa bakal ada kejadian X yang akan terjadi. Kalo saya
percaya itu, berarti I believe it, bukan I trust it.
kalau "trust" itu percaya 100%, kenapa ketika kita mengatakan percaya
kepada tuhan bukannya "trust in God" melainkan "believe in God"?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar